Peintre / Schilder  

Joëlle DELHOVREN

  CV   

  Peintures sur toiles

2007 - 2009
2000 - 2006

   Digital Art

2000 - 2006

   Carnets

2000 - 2006

   Travaux sur papier

2000 - 2006

Contactez l'artiste
 
adr: 5 rue Capouillet, 1060 Bruxelles
 
Gsm: +32(0)476 32 93 92
E.mail: joelledelhovren@hotmail.com

 Le site Web de l'artiste: www.joelledelhovren.be


L'ÂME AU CORPS

Les yeux sont les portes de l'âme ... Et pourtant c'est en peignant la peau humaine que Joëlle DELHOVREN a décidé de s'exprimer sur le caractère de ses modèles. Les  corps et visages des individus qu'elle a choisis lui parlent. La peau ne semble plus être une frontière:  chair et sang surgissent au gré de son pinceau.

A travers le portrait, il faut faire apparaître l'âme. La manière de peindre de Joëlle semble violente et sans concession. Mais les contrastes de rouges et de blancs ne sont en fait que simulation .

La toile devient elle même un épiderme,  les portraits surdimensionnés nous mettent dans une  relation à la couleur telle que les images sont autant ressenties que vues par le spectateur.

A travers le portrait des autres ne dit-on pas que l'on fait aussi son propre auto-portrait ?

Joëlle DELHOVREN pratique un art à fleur de peau.

Etienne Tilman

 Joëlle DELHOVREN représente la personne humaine, exclusivement. Elle dessine depuis la petite enfance. À l'âge adulte, elle poursuivit ce geste naturel, dans les métiers qui lui furent ouverts par des études en communication visuelle, sans y trouver l'épanouissement que lui offrit, voici une décennie, l'immersion dans la peinture, une activité solitaire, un art de l'individuation.

Elle crée cependant, en marge de son activité professionnelle de promotion du sens, des carnets d'images et de mots, des jeux dédiés, à ce jour, à huit thèmes interrogatifs : Icône-iconographie-iconoclaste, Human Figure in Emotion, Grand, Espace, Corps humain, Moucharabieh, Le songe de Constantin, Résistances. Ce sont des assemblages contrastés ou paradoxaux, des collages à panneaux et tiroirs, des inserts de dessins tracés ou peints, de photos, d'objets, détournés, imbriqués, superposés avec ou sans transparences ou ouvertures, des montages, des répétitions sérielles, des progressions et des ruptures. Tout cela met en abîme les codes déshumanisants qui nourrissent l'art de communication d'une société de consommation plus aliénante que socialisante et l'affirmation vécue au quotidien, entre empathie et compassion, d'un humanisme à partager.

La peinture de DELHOVREN est vouée au portrait, d'après ses propres photos. Le recadrage, première décision picturale, élude au maximum le fond. Tout l'espace doit provenir du sujet, qui s'identifie au tableau, en surgit. La représentation outrepasse largement la dimension naturelle. La figure (la tête, voire le buste et les membres supérieurs, guère au-delà) est construite par les volumes, des grands vers les petits. Les éléments s'articulent et se détachent, brossés, taillés d'une main qui obéit à l'œil - d'un œil qui a appris à voir - jusqu'à la peau, interface plutôt que texture. L'œuvre est réaliste, sans concession, enlevée sans habileté superflue, dans l'économie des gestes et des moyens. La couleur, huile sur toile écrue de lin, est réduite à l'essentiel, dominée par le rouge, le blanc et le noir, en clair-obscur plus qu'en contraste de tons.

À l'œuvre l'artiste est à la rencontre d'elle-même. Ses portraits traquent la vulnérabilité sous les traces des vécus. Ils sont muets autant que les carnets sont loquaces, ils poursuivent un même objectif. Ils tentent de montrer le lien qui nous attache les uns aux autres. Joëlle DELHOVREN invite des artistes amis (et amis d'amis) à partager avec elle le montage de carnets thématiques. Deux sont publiés à ce jour, qui confrontent la variété des individualités et des entendements.

Georges MEURANT
2005 

 

"sommes-nous en Résistance ?"

édité par les

Editions Contre-Pied / Ratafia asbl

Préfacé par Jean BOTQUIN, poête et écrivain belge, ce carnet rassemble des travaux de : Jean-Dominique BURTON - photographie / Philippe CARDOEN - photographie / Jean COULON - gravure / Bruno DE DOBBELEER – écriture / Jorge DE LA TORRE - gravure / Geert DE MOT - peinture / Joëlle DELHOVREN - peinture - carnets / Roger DEWINT - gravure / Daniel FRANCO - écriture / Patrice HORNEZ - photographie / Isabelle HAPPART - gravure / Didier JACQUIER - peinture / Jacky LECOUTURIER - photographie / Hugo LEON MORALES - sculpture / Georges MEURANT - peinture et écriture / Claude PANIER - peinture / Frédéric SCALLIET - photographie / Jean-François SOYEZ - photographie / Michel THUNS - peinture / Wim VAN DEN BOGAERT - intervention urbaine

carnet de 96 pages 22,5 x 22,5 cm

44 reproductions d'oeuvres en
quadrichromie, 47 pages de textes.

30 €

symble_at_red.gif commander à l'asbl

 Artiste de la Communauté
Française de Belgique

  


2000 - 2006

Huile sur toile


Sans titre 1
80 x 100 cm
2006

 


Sans titre 9
60 x 60 cm
2006

 


Sans titre 2
73 x 80 cm
2006

 


Sans titre 3
70 x 70 cm
2006

 


Sans titre 4
70 x 80 cm
2006

 


Sans titre 5
70 x 70 cm
2006

 


Sans titre 10
80 x 80 cm
2006

 

Sans titre
2003
100x100 cm

 


Meurant
40 x 40 cm
2005

 


Philip
80 x 80 cm
2005

 

Phil
2004
80x80 cm

 

Isa
2003
105x125 cm

 


Anna
2002
100x100 cm

 

Frédéric
2001
38x38 cm

 

Stephane
2001
40x40 cm


E.T.
2000
60x65 cm

 

La concierge
2000
 57,5x92 cm

 

Fin 99
2000
40x40 cm

 

Toutes les photos et textes présentés sur notre site Web sont soumis aux droits des artistes